AZ ALICE-RIBBON CÉLJA

2

Az Alice-Ribbon egy nonprofit szervezet kizárólag azzal a céllal, hogy oktatást és támogatást nyújtson kutya- és macskatulajdonosoknak. Kiterjedt és alapos tudásanyagot szolgáltatunk azért, hogy:

    • A kutyák rákos megbetegedéseire irányítsuk a figyelmet, különös tekintettel a hemangiosarcomára.
    • Információt, olvasmányokat, és iránymutatást nyújtsunk kutyatulajdonosoknak, ápolóknak, kutyákkal élő és dolgozó embereknek, hogy időben felismerjék a árkos megbetegedés jeleit, különösen a hemangiosarcoma esetén, így lehetővé téve, hogy az állatok a lehető legjobb ellátást kapják.
    • Információ, források, és iránymutatás kutyatulajdonosok, ápolók és mindenki számára, akiknek az életére hatással vannak a kutyáknál megjelenő rákos megbetegedések, különösen a hemangiosarcoma; reméljük, hogy segíthetünk a nehéz döntések meghozatalában, hogy a háziállatok a lehető legjobb kezelést kaphassák, és életük utolsó hónapjait a lehető legjobb körülmények között élhessék meg.
    • Állatorvosok, onkológusok, és egyéb szakértők tudását osztjuk meg a rák okairól, megelőzéséről, tüneteiről, a lehetséges szűrővizsgálatokról, kezelésről, gyógymódokról, valamint a kutyák rákos megbetegedéseivel kapcsolatos egyéb tudnivalókról. Megpróbálunk olyan részletesek lenni, amennyire az lehetséges anélkül, hogy túlterhelnénk az olvasót, mindezt olyan nyelvezettel, amelyet bármelyik kutyatartó megérthet az orvosi terminológia részletes ismerete nélkül is.
    • Információ és iránymutatás kutyatulajdonosok, ápolók és mindenki számára, akiknek az életére közvetlen vagy közvetett hatással volt egy kutya rákbetegsége, hogy megbirkózzunk azokkal a dolgokkal, amelyek felmerülnek egy halálos beteg állat ápolásakor.
    • Források és információ biztosítása állatorvosi praxisok és ügyfelek részére, hogy javulhasson az orvos és beteg közti kommunikáció.

CSAK EGYÜTT, A SZÜKSÉGES TUDÁS BIRTOKÁBAN HOZHATUNK VÁLTOZÁST KEDVENCEINK MÉLTÓSÁGA ÉRDEKÉBEN.

Együttműködés

2.1

Alább szeretném felsorolni azokat, akiket hatalmas köszönet illet, hiszel nélkülük ez a projekt nem jöhetett volna létre:

Szeretném megköszönni azok munkáját, akik segítettek a weboldal létrehozásában és segítettek, hogy objektív és orvosilag helytálló legyen. Köszönöm azoknak is, akik megengedték, hogy hivatkozzunk az ő anyagaikra. Minden fejezetben megtalálható a megfelelő hivatkozás.



  1. Barbara Kaser-Hotz, aki felbecsülhetetlen szakmai segítséget és lelki támogatást nyújtott.

Tierklinik Hünenberg, Switzerland Prof.Dr. med. Vet. Diplomate ACVR (Radiology and Radiation Oncology) Diplomate ECVDI

 

  1. Irene Flickinger, aki szakmai tanácsokkal látott el és fáradhatatlanul lektorálta a weboldalt amellett, hogy fáradhatatlanul dolgozik a klinikán.

Dr. med. vet., Dipl ECVIM Ca (Oncology) AniCura AOI Center Hünenberg, Svájc

 

  1. Debra Bénard, aki rengeteg nyelvészeti segítséget nyújtott és, ahogy ő mondta „feltette a habot a tortára”😉 Köszönöm a segítséget, hogy egy csodás tortát csináltál abból a tésztából, amit összegyúrtam. 

Az ENSZ fordítója

 

  1. Eva Bommeli, aki megalkotta az „Alice-Ribbon Project” weboldal vonzó és elegáns kinézetét.

Webdesigner, Lucerne, Svájc

 

  1. Kerstin Piribauer, aki pszichológiai támogatást nyújtott. Nagyon várom a jövőbeli közös munkát a bécsi állatorvosi klinikával!

Újságíró és szerkesztő.

6. Roberta Bottaro, köszönöm a legfontosabb szövegek olasz fordítását - ráadásul villámgyorsan! ;)

A Wild Dog ASD vezetője, INBTI mantrailing oktató, AAK9 oktató, Olaszország.

 

7. Tiziana Barranca, aki rengeteg munkát fektetett az olasz szöveg lektorálásába.

Államilag elismert könyvelő és vagyonkezelő.

 

 8. Fruzsi Wilheim who translated the texts into Hungarian. We canine athlets all know her as an experienced dog trainer and successful dog dancer and dog dance judge.

Since 2013, Fruzsi Wilheim is a certified professional freelance interpreter and translator. Her working languages are Hungarian, English, French and German.

 

 9. Axel Weber, aki segített az Alice-Ribbon-Project logójának megalkotásában.

Dizájner, Németország

 10. Oksana Shokhalevich, aki megrajzolta az “Alice, Canine Freestyle Worldchampion 2016” képet.

Művész, Ukrajna.

 11. Kazuto Kagiyama, aki fáradhatatlanul támogat engem és hisz a projektben.

Köszönöm a weboldalon látható gyönyörű képeket, amelyek felejthetetlenné teszik Alice-t.

Férj és tehetséges fényképész.

 

 

Tagok és adminisztrátor

2.2


Tagok, akik felügyelik az Alice-Ribbon weboldalt


Yvonne Belin (weboldal adminisztrátor)


Kazuto Kagiyama


Kaser-Hotz (AOI Center Hünenberg, Switzerland)


 

További önkéntesek

2.3

Stefan Meier, Svájc: Köszönöm a támogatást, amikor megtettem az első lépéseimet az online világban

 

Grietje Wagenaar, Hollandia: Köszönöm az inspirációt „A Szeretet ereje” mottóhoz

 

Számtalan névtelen önkéntes segített az Alice-Ribbon weboldal létrehozásában! Mindannyiuknak szeretném megköszönni a segítséget, és szeretném megkérni azt, aki a fenti listából kimaradt, hogy szóljon, és hozzáadom a listához.